Boravak i papiri u Njemačkoj – prijava, dozvole, spajanje porodice i odlazak

Prijava adrese (Anmeldung)

Nakon useljenja imate 2 sedmice da se prijavite u Bürgeramtu (§ 17 BMG). Trebaju pasoš ili lična karta i potvrda stanodavca o useljenju (Wohnungsgeberbestätigung), koju stanodavac mora dati (§ 19 BMG). Bez prijave nema poreznog broja, bankovnog računa ni boravišne dozvole, pa je to uvijek prvi korak.

Nakon prve prijave poštom stiže Steuer-ID, vaš porezni broj od 11 cifara. Treba vam za poslodavca, Kindergeld i poreznu prijavu; više o tome na stranici Porez u Njemačkoj.

Boravišna dozvola i rad

Hrvatski i slovenski državljani kao građani EU ne trebaju dozvolu za boravak ni rad. Državljani BiH, Srbije, Crne Gore, Kosova i Sjeverne Makedonije trebaju boravišnu dozvolu koja dozvoljava rad, i za većinu poslova saglasnost Agencije za rad (Zustimmung).

Westbalkanregelung (§ 26 Abs. 2 BeschV) je najčešći put za naše ljude:

• dozvoljava bilo koji posao, i bez priznate diplome, ako postoji konkretna ponuda za posao,
• Agencija za rad provjerava uslove rada i da li za to mjesto ima prednost neko ko je već na njemačkom tržištu rada (Vorrangprüfung),
• prvi zahtjev se predaje u njemačkoj ambasadi ili konzulatu u domovini,
• godišnje se odobrava najviše 50.000 saglasnosti, zato se na termine u ambasadi čeka.

Ko ima priznatu diplomu ili zanat, može dobiti dozvolu i kao kvalifikovani radnik (Fachkraft) ili Plavu kartu EU, bez kvote. Kad dobijete posao, koliko vam ostaje od plate izračunajte u kalkulatoru bruto u neto.

Stalni boravak (Niederlassungserlaubnis)

Niederlassungserlaubnis je dozvola bez roka. U pravilu je dobijate kad ispunite sve uslove iz § 9 AufenthG:

1. 5 godina sa boravišnom dozvolom,
2. 60 mjeseci doprinosa za penziju (vidljivo u Renteninformation; koliko vam to donosi penzije, izračunajte u kalkulatoru mirovine),
3. osigurani prihodi bez socijalne pomoći i dovoljno velik stan,
4. njemački na nivou B1 i test Leben in Deutschland (oba se polažu kroz integracioni kurs).

Za kvalifikovane radnike, vlasnike Plave karte i supružnike Nijemaca rokovi su kraći.

Spajanje porodice

Supružnik i maloljetna djeca mogu doći ako vaša plata pokriva život porodice bez socijalne pomoći i ako imate dovoljno velik stan. Supružnik u pravilu mora dokazati osnovni njemački (A1) prije dolaska. Par sa djetetom od 4 godine i toplom kirijom od 750 € treba oko 2.490 € bruto mjesečno. Koliko plate i kvadrata stana treba za vašu porodicu, izračunajte u kalkulatoru spajanja porodice.

Odlazak iz Njemačke

Ko se zauvijek seli, mora se odjaviti u roku od 2 sedmice, a odjava ide i pismom iz BiH. Uz to treba odjaviti zdravstveno osiguranje, auto, GEZ i druge ugovore. Sve korake opisuju vodiči:

• Odjava iz Njemačke (Abmeldung) i povratak u BiH
• Odjava zdravstvenog osiguranja (AOK, TK, Barmer)
• Odjava auta online za 2,10 €

Pazite na boravišnu dozvolu: ona se gasi ako ste van Njemačke duže od 6 mjeseci (§ 51 AufenthG). Niederlassungserlaubnis se ne gasi nakon 15 godina boravka uz osigurane prihode, npr. penziju, ali za to treba potvrda Ausländerbehörde prije odlaska.