Ko se mora prijaviti i u kojem roku
Pravilo je kratko: ko useli u stan, mora se u roku od dvije sedmice nakon useljenja prijaviti u uredu za prijavu boravka (§ 17 stav 1 Bundesmeldegesetz, BMG).
To važi za sve koji stanuju u Njemačkoj, bez obzira na državljanstvo. Nije važno ni da li ste stan iznajmili, kupili ili stanujete kod rodbine. Rok teče od dana useljenja.
Prijava se zove Anmeldung. Ured se u različitim gradovima zove različito: Bürgeramt, Bürgerbüro, Einwohnermeldeamt ili Meldebehörde. Nadležan je ured mjesta u kojem je stan.
Izuzeci
Zakon poznaje dva izuzetka važna za naše ljude (§ 27 stav 2 BMG):
- Već ste prijavljeni negdje u Njemačkoj, a u drugi stan ulazite na najviše šest mjeseci. Tada se za taj stan ne prijavljujete. Ako ostanete duže od šest mjeseci, prijavljujete se u roku od dvije sedmice.
- Inače živite u inostranstvu i u Njemačkoj niste prijavljeni. Tada obaveza prijave nastaje tek nakon tri mjeseca boravka u stanu.
Drugi izuzetak pokriva posjete i kraće boravke. Ako ste došli da živite i radite, prijavite se odmah. Na osnovu prijave dobijate i porezni identifikacioni broj, koji vam treba za posao.
Šta nositi na prijavu
Zakon traži tri stvari (§ 23 stav 1 BMG):
- Obrazac prijave (Meldeschein), popunjen i potpisan. Ako dođete lično, ured može umjesto toga unijeti podatke sam, a vi ih potvrdite potpisom.
- Ličnu ispravu: pasoš ili ličnu kartu.
- Potvrdu stanodavca o useljenju (Wohnungsgeberbestätigung).
Pojedini gradovi traže i druge papire, na primjer vjenčani list ili rodne listove djece kad se prijavljujete prvi put. To zakon ne propisuje, pa prije odlaska pogledajte stranicu svog grada. Tamo ćete vidjeti i da li treba zakazati termin.
Potvrda stanodavca (Wohnungsgeberbestätigung)
Bez ove potvrde prijava ne prolazi. Ugovor o najmu je ne zamjenjuje.
Stanodavac je po zakonu obavezan da učestvuje u prijavi i da vam useljenje potvrdi pismeno, i to u roku od dvije sedmice od useljenja (§ 19 stav 1 BMG). Potvrdu smije izdati samo stanodavac ili osoba koju je on ovlastio.
Potvrda mora sadržavati (§ 19 stav 3 BMG):
- ime i adresu stanodavca, a ako on nije vlasnik, i ime vlasnika;
- datum useljenja;
- adresu stana;
- imena svih osoba koje se prijavljuju.
Stanodavac može useljenje potvrditi i elektronski, direktno uredu. Tada od ureda dobije oznaku koju vam mora dati, a vi je navodite pri prijavi.
Ako stanodavac odbija
Ako potvrdu ne dobijete ili je ne dobijete na vrijeme, to odmah javite uredu za prijavu (§ 19 stav 2 BMG). Tako pokazujete da kašnjenje nije vaša krivica.
Stanodavac koji useljenje ne potvrdi, potvrdi netačno ili zakasni, čini prekršaj za koji je propisana kazna do 1.000 € (§ 54 BMG).
Lažna prijava adrese
Zabranjeno je nuditi ili ustupati adresu za prijavu nekome ko tamo stvarno ne useljava niti to namjerava (§ 19 stav 6 BMG). Za to je propisana kazna do 50.000 € (§ 54 BMG). Čuvajte se oglasa koji „prodaju adresu za Anmeldung“.
Prijava porodice i djece
- Bračni drugovi, partneri i članovi porodice koji se useljavaju istog dana i dolaze sa iste adrese trebaju koristiti jedan zajednički obrazac. Dovoljno je da prijavu obavi jedan od njih (§ 23 stav 4 BMG).
- Djecu mlađu od 16 godina prijavljuje onaj u čiji stan useljavaju (§ 17 stav 3 BMG).
- Bebu rođenu u Njemačkoj ne prijavljujete posebno ako živi u stanu roditelja ili majke. Matični ured sam javlja rođenje uredu za prijavu (§ 17 stavovi 3 i 4 BMG).
Šta dobijate: potvrda o prijavi
Nakon prijave dobijate besplatnu potvrdu (amtliche Meldebestätigung, § 24 stav 2 BMG). Na njoj stoje samo ovi podaci:
- prezime i imena;
- datum rođenja;
- datum useljenja;
- datum prijave;
- adresa;
- da li je to jedini, glavni ili sporedni stan.
Potvrdu čuvajte. Trebat će vam, na primjer, ako porezni broj ne stigne poštom.
Šta se pokreće prijavom
Porezni identifikacioni broj
Kad se prvi put prijavite u Njemačkoj, ured za prijavu šalje vaše podatke Saveznom poreznom uredu (Bundeszentralamt für Steuern, BZSt). On vam dodjeljuje porezni identifikacioni broj (Steuerliche Identifikationsnummer, IdNr) i šalje ga poštom na prijavljenu adresu.
Broj ima 11 cifara i važi trajno. Ne mijenja se ni kad se preselite, promijenite prezime ili bračno stanje.
Dvije praktične stvari, obje iz uputa BZSt-a:
- Prezime na sandučiću. Bez njega pismo ne može biti uručeno.
- Ako broj ne stigne ni nakon tri mjeseca, pošaljite BZSt-u kopiju lične isprave i potvrde o prijavi. BZSt se tada sam javlja uredu za prijavu.
Broj dajete poslodavcu radi obračuna poreza na platu. Koliko vam od plate ostaje, izračunajte u kalkulatoru plate.
Vjeroispovijest i crkveni porez
U registru stanovnika čuva se i podatak o pripadnosti vjerskoj zajednici koja ima status javnopravne zajednice (§ 3 stav 1 br. 11 BMG). Pripadnost zajednici koja ubire porez prenosi se u porezne podatke po kojima poslodavac obračunava platu (§ 39e stav 2 EStG).
Zato pitanje o vjeroispovijesti na obrascu popunite pažljivo i tačno.
Rundfunkbeitrag
Za svaki stan plaća se doprinos za javnu radioteleviziju od 18,36 € mjesečno, bez obzira na to koliko ljudi u stanu živi. Ako stanujete s drugima, plaća samo jedna osoba za cijeli stan.
Glavni i sporedni stan
Ako u Njemačkoj imate više stanova, jedan je glavni stan (Hauptwohnung), a svaki drugi sporedni (Nebenwohnung).
- Glavni je onaj stan koji pretežno koristite (§ 21 BMG).
- Ko je u braku i ne živi trajno odvojeno od porodice, glavni stan mu je onaj koji porodica pretežno koristi (§ 22 BMG).
- U nejasnim slučajevima gleda se gdje je težište vašeg života.
Pri svakoj prijavi morate navesti koje još stanove imate u Njemačkoj i koji je glavni. Promjenu glavnog stana prijavljujete u roku od dvije sedmice.
Promjena adrese unutar Njemačke (Ummeldung)
Kad selite iz jednog stana u Njemačkoj u drugi, staru adresu ne odjavljujete. Odjava je obavezna samo za onoga ko iseli, a u Njemačkoj ne useli u novi stan (§ 17 stav 2 BMG).
Dovoljno je da se u roku od dvije sedmice prijavite na novoj adresi. Trebaju vam isti papiri kao kod prve prijave, uključujući novu potvrdu stanodavca. Novi ured sam povlači vaše podatke od starog.
Prijava online
Za selidbu unutar Njemačke postoji elektronska prijava boravka, wohnsitzanmeldung.gov.de. Servis vodi Hamburg za cijelu Njemačku, ali ga ne nude još sve općine. Na stranici upišete novu adresu i vidite da li je vaša općina uključena.
Šta navodi sam servis:
- Ko ga može koristiti: osobe koje su se preselile unutar Njemačke. Prva prijava nakon dolaska iz inostranstva tu nije predviđena.
- Šta treba: isprava sa uključenom funkcijom online identifikacije, šestocifreni PIN i pametni telefon sa aplikacijom AusweisApp ili čitač kartica. Servis navodi njemačku ličnu kartu i eID karticu za državljane EU i EGP-a.
- Potvrda stanodavca se prilaže i ovdje, kao datoteka. Ugovor o najmu se ne prilaže.
- Porodica: jedna odrasla osoba može prijaviti i bračnog druga i maloljetnu djecu, ako su dosad bili prijavljeni na istoj adresi i sele se istog dana.
- Cijena: online prijava je besplatna.
- Potvrda: kad ured provjeri podatke, digitalnu potvrdu o prijavi preuzimate u servisu.
Ako imate elektronsku boravišnu dozvolu, prije pokušaja provjerite na stranici servisa da li je vaša isprava podržana. Servis na svojim stranicama navodi samo ličnu kartu i eID karticu.
Šta još javiti kad promijenite adresu
- Auto. Vlasnik auta mora promjenu svojih podataka odmah prijaviti uredu za registraciju vozila i ponijeti malu saobraćajnu (§ 15 FZV).
- Rundfunkbeitrag. Doprinos se vodi po stanu, pa novu adresu javite na rundfunkbeitrag.de.
- Poslodavac, banka, zdravstvena kasa i osiguranja. Njima novu adresu javljate sami.
Kazne
| Prekršaj | Najviša kazna |
|---|---|
| niste se prijavili, prijavili ste se netačno ili ste zakasnili | 1.000 € |
| niste se odjavili ili ste zakasnili s odjavom pri odlasku iz Njemačke | 1.000 € |
| niste na vrijeme prijavili promjenu glavnog stana | 1.000 € |
| stanodavac nije potvrdio useljenje ili je zakasnio | 1.000 € |
| ustupanje ili nuđenje adrese za lažnu prijavu | 50.000 € |
To su gornje granice iz § 54 BMG. Koliko će kazna stvarno iznositi, odlučuje općina u svakom slučaju posebno.
Kad odlazite iz Njemačke: odjava
Ako se selite u inostranstvo, pravilo je obrnuto. Morate se odjaviti (Abmeldung), i to najranije sedmicu prije iseljenja, a najkasnije dvije sedmice nakon njega (§ 17 stav 2 BMG).
Cijeli postupak je u posebnim vodičima:
- Odjava iz Njemačke (Abmeldung): rok, dokumenti i redoslijed svega što treba odjaviti.
- Odjava auta u Njemačkoj: online ili na šalteru, tablice i povrat poreza.
- Odjava zdravstvenog osiguranja: kada i kako prestaje osiguranje.
Ostale teme oko dolaska i papira su na stranici Boravak i papiri.
Česta pitanja
Koji je rok za prijavu boravka u Njemačkoj?
Dvije sedmice nakon useljenja u stan (§ 17 stav 1 BMG). Rok teče od dana kad ste stvarno uselili, ne od datuma na ugovoru o najmu.
Šta treba za Anmeldung?
Popunjen i potpisan obrazac prijave (Meldeschein), pasoš ili lična karta i potvrda stanodavca o useljenju (§ 23 stav 1 BMG). Ako dođete lično, ured može umjesto obrasca tražiti samo da potpisom potvrdite podatke koje je unio.
Šta je Wohnungsgeberbestätigung?
To je potvrda stanodavca da ste uselili. Sadrži ime i adresu stanodavca, datum useljenja, adresu stana i imena osoba koje se prijavljuju (§ 19 stav 3 BMG). Stanodavac je obavezan da je izda u roku od dvije sedmice od useljenja.
Šta ako stanodavac ne da potvrdu?
Tada to odmah javite uredu za prijavu boravka (§ 19 stav 2 BMG). Stanodavac koji ne potvrdi useljenje ili to ne učini na vrijeme čini prekršaj za koji je propisana kazna do 1.000 € (§ 54 BMG).
Kolika je kazna ako se ne prijavim?
Ko se ne prijavi, prijavi se netačno ili zakasni, čini prekršaj za koji je propisana kazna do 1.000 € (§ 54 BMG). Koliko će kazna stvarno iznositi, odlučuje općina u svakom slučaju posebno.
Moram li se odjaviti sa stare adrese kad selim unutar Njemačke?
Ne. Odjava je obavezna samo kad iselite, a u Njemačkoj ne useljavate u novi stan (§ 17 stav 2 BMG). Kod selidbe unutar Njemačke dovoljno je da se u roku od dvije sedmice prijavite na novoj adresi.
Mogu li se prijaviti online?
Kod selidbe unutar Njemačke da, ako vaša općina nudi elektronsku prijavu (wohnsitzanmeldung.gov.de). Treba vam isprava sa uključenom funkcijom online identifikacije i PIN. Prva prijava nakon dolaska iz inostranstva preko tog servisa nije moguća.
Kada stiže porezni broj nakon prijave?
Savezni porezni ured (BZSt) dodjeljuje porezni identifikacioni broj čim od ureda za prijavu dobije vaše podatke i šalje ga poštom. Ako ne stigne ni tri mjeseca nakon prijave, pošaljite BZSt-u kopiju lične isprave i potvrde o prijavi. Na sandučiću mora stajati vaše prezime.
Izvori: Bundesmeldegesetz (BMG) § 17 – prijava i odjava · BMG § 19 – potvrda stanodavca · BMG §§ 21 i 22 – glavni i sporedni stan · BMG § 23 – kako se ispunjava obaveza prijave · BMG § 24 – potvrda o prijavi · BMG § 27 – izuzeci od obaveze prijave · BMG § 54 – kazne · Elektronische Wohnsitzanmeldung – česta pitanja · Bundeszentralamt für Steuern – pitanja o identifikacionom broju · FZV § 15 – prijava promjene adrese za auto · Rundfunkbeitrag – informacije za građane
Ovaj vodič je informativan i ne zamjenjuje savjet Familienkasse, poreznog savjetnika ili advokata. Pravila se mijenjaju, zato uvijek pogledajte datum ažuriranja.
