Šta je Ausbildung
Ausbildung je njemačko stručno obrazovanje za zanat ili zanimanje, na primjer za električara, kuhara, prodavca, vozača kamiona ili medicinsku sestru. Najčešći oblik je dualni: dio vremena radite u firmi, a dio idete u stručnu školu (Berufsschule). Traje u pravilu od dvije do tri i po godine i završava se ispitom pred komorom.
Za razliku od škole kod kuće, kod dualnog Ausbildunga firma vam plaća platu od prvog dana. Ta plata se zove Ausbildungsvergütung, a polaznik Azubi (od Auszubildende).
Ugovor o Ausbildungu potpisujete s firmom. Firma vam ga mora dati u pisanom ili elektronskom obliku prije početka, i u njemu moraju stajati, između ostalog, visina plate, trajanje probnog rada, radno vrijeme, godišnji odmor i plaćanje prekovremenih sati (§ 11 BBiG).
Postoji i školski Ausbildung (schulische Ausbildung), u kojem učite samo u školi, na primjer za neka zanimanja u socijalnom radu. Za njega se plata u pravilu ne dobija. Ovaj vodič se odnosi na dualni Ausbildung i na Ausbildung u njezi, koji je po zakonu plaćen.
Koliko se plaća: zakonski minimum
Od 2020. u Njemačkoj postoji zakonska minimalna plata za Ausbildung (Mindestvergütung, § 17 BBiG). Iznos za prvu godinu raste svakog 1. januara, a za kasnije godine dodaje se 18, 35 i 40 %. Ministarstvo ga objavljuje u službenom glasniku.
Mjerodavna je godina u kojoj ste počeli Ausbildung, ne tekuća godina.
| Godina Ausbildunga | Početak 2026. | Početak 2027. |
|---|---|---|
| 1. godina | 724 € | 764 € |
| 2. godina | 854 € | 902 € |
| 3. godina | 977 € | 1.031 € |
| 4. godina | 1.014 € | 1.070 € |
Iznosi su bruto, mjesečno. Izvori: BGBl. 2025 I br. 235 i BGBl. 2026 I br. 287.
Ko je počeo Ausbildung u augustu 2026, dobija u prvoj godini najmanje 724 €, u drugoj 854 € i u trećoj 977 €, bez obzira na to što minimum za nove Azubije u 2027. raste.
Zakon propisuje još nekoliko pravila o plati (§§ 17 i 18 BBiG):
- Plata mora rasti svake godine Ausbildunga.
- Firma bez tarifnog ugovora ne smije plaćati više od 20 % manje od tarifne plate koja važi za tu branšu.
- Firma s tarifnim ugovorom plaća po tarifi, i kad je tarifa niža od zakonskog minimuma.
- Prekovremeni sati se plaćaju posebno ili nadoknađuju slobodnim vremenom.
- Plata se isplaćuje najkasnije posljednjeg radnog dana u mjesecu.
- Stan i hrana od firme mogu se uračunati u platu, ali najviše do 75 % bruto plate.
Koliko se plaća stvarno: prosjek i zanimanja
Većina Azubija zarađuje više od minimuma. Savezni institut za stručno obrazovanje (BIBB) svake godine računa prosječne plate u firmama s tarifnim ugovorom. Za 2025. (stanje 1. oktobra 2025):
- Prosjek za sve godine i sva zanimanja: 1.209 € bruto mjesečno, 76 € više nego 2024.
- Prva godina u prosjeku 1.117 €, druga 1.201 €, treća 1.297 €, četvrta 1.339 €.
- Oko 56 % Azubija u firmama s tarifom dobija više od 1.200 €, a oko 15 % 1.000 € ili manje.
Po oblastima
| Oblast | Prosjek 2025 |
|---|---|
| javni sektor | 1.329 € |
| domaćinstvo (Hauswirtschaft) | 1.295 € |
| industrija i trgovina | 1.266 € |
| poljoprivreda | 1.188 € |
| slobodne profesije (npr. ordinacije) | 1.098 € |
| zanatstvo (Handwerk) | 1.093 € |
U javnom sektoru Azubiji su tako dobijali prosječno oko 22 % više nego u zanatstvu.
Po zanimanjima
Prosječne tarifne plate za zanimanja koja naši ljudi najčešće biraju, bruto mjesečno, 2025:
| Zanimanje | Oblast | 1. god. | 2. god. | 3. god. | 4. god. |
|---|---|---|---|---|---|
| Kaufmann/-frau für Büromanagement (administracija) | IH | 1.161 € | 1.245 € | 1.342 € | – |
| Kaufmann/-frau im Einzelhandel (trgovina) | IH | 1.087 € | 1.195 € | 1.328 € | – |
| Verkäufer/-in (prodavac) | IH | 1.084 € | 1.195 € | – | – |
| Fachkraft für Lagerlogistik (skladište) | IH | 1.171 € | 1.247 € | 1.330 € | – |
| Berufskraftfahrer/-in (profesionalni vozač) | IH | 1.114 € | 1.200 € | 1.290 € | – |
| Kraftfahrzeugmechatroniker/-in (automehaničar) | Hw | 1.090 € | 1.148 € | 1.222 € | 1.285 € |
| Kraftfahrzeugmechatroniker/-in (automehaničar) | IH | 1.202 € | 1.276 € | 1.384 € | 1.463 € |
| Elektroniker/-in für Betriebstechnik (industrijski električar) | IH | 1.227 € | 1.310 € | 1.401 € | 1.498 € |
| Elektroniker/-in, zanatski (sve struke) | Hw | 979 € | 1.050 € | 1.125 € | 1.201 € |
| Anlagenmechaniker/-in SHK (vodoinstalater, grijanje) | Hw | 927 € | 986 € | 1.071 € | 1.140 € |
| Mechatroniker/-in | IH | 1.224 € | 1.297 € | 1.387 € | 1.472 € |
| Maurer/-in (zidar) | Hw | 1.079 € | 1.286 € | 1.533 € | – |
| Koch/Köchin (kuhar) | IH | 1.120 € | 1.233 € | 1.346 € | – |
| Hotelfachmann/-frau (hotelijerstvo) | IH | 1.112 € | 1.231 € | 1.347 € | – |
| Medizinische/-r Fachangestellte/-r (medicinski tehničar u ordinaciji) | FB | 1.023 € | 1.115 € | 1.209 € | – |
| Zahnmedizinische/-r Fachangestellte/-r (asistent stomatologa) | FB | 1.021 € | 1.115 € | 1.213 € | – |
| Fachinformatiker/-in (informatičar) | IH | 1.211 € | 1.279 € | 1.356 € | – |
| Bäcker/-in (pekar) | Hw | 1.021 € | 1.091 € | 1.232 € | – |
| Tischler/-in (stolar) | Hw | 827 € | 964 € | 1.085 € | – |
| Maler/-in und Lackierer/-in (moler) | Hw | 868 € | 961 € | 1.127 € | – |
| Friseur/-in (frizer) | Hw | 623 € | 723 € | 857 € | – |
IH = industrija i trgovina, Hw = zanatstvo, FB = slobodne profesije. Crtica znači da Ausbildung toliko ne traje. Izvor: BIBB, tarifne plate u Njemačkoj 2025.
Dvije napomene uz tabelu:
- To su tarifni prosjeci, a ne iznos koji vam firma mora platiti. Firma bez tarifnog ugovora smije platiti do 20 % manje od tarife svoje branše, ali ne manje od zakonskog minimuma.
- Isto zanimanje se plaća različito u industriji i u zanatstvu. Automehaničar u zanatskoj radionici dobija manje nego u industrijskom pogonu.
Ausbildung u njezi
Ausbildung za medicinsku sestru ili tehničara (Pflegefachfrau, Pflegefachmann) uređuje poseban zakon. I tu poslodavac mora plaćati primjerenu platu cijelo vrijeme Ausbildunga (§ 19 PflBG).
U bolnicama i ustanovama federacije (Bund) i opština koje primjenjuju tarifni ugovor TVAöD-Pflege, plata od 1. maja 2026. iznosi:
| Godina | Plata bruto mjesečno |
|---|---|
| 1. godina | 1.490,69 € |
| 2. godina | 1.552,07 € |
| 3. godina | 1.653,38 € |
Izvor: TVAöD, Besonderer Teil Pflege, § 8 stav 1. Uz to se plaćaju dodaci za noćni rad i drugi dodaci iz tarife. Privatne i crkvene ustanove imaju vlastite tarife, pa iznos provjerite u ugovoru.
Koliko ostaje neto
Azubi je osiguran kao i svaki zaposleni: plaća penzijsko, zdravstveno, osiguranje za njegu i za slučaj nezaposlenosti. Vaš dio u 2026. iznosi oko 21,15 % bruto plate, uz prosječni dodatni doprinos kase od 2,9 %.
Dvije stvari su kod Azubija drugačije:
- Nema sniženih doprinosa kao kod Midijoba. Za plate do 2.000 € zaposleni inače plaćaju manje doprinose (Übergangsbereich), ali zakon to izričito isključuje za Azubije (§ 20 stav 2a SGB IV).
- Do 325 € bruto doprinose plaća samo firma (§ 20 stav 3 SGB IV). Zbog zakonskog minimuma to danas rijetko dolazi u obzir.
Porez na platu se kod uobičajenih plata za Ausbildung u poreznoj klasi I ne plaća, jer je godišnja plata ispod neoporezivog dijela. Po pravilima za 2026. porez počinje tek od oko 1.427 € bruto mjesečno, i tada je mali.
Neto u 2026, porezna klasa I, bez crkvenog poreza:
| Bruto mjesečno | Doprinosi | Neto do 23. godine | Neto 23+ bez djece |
|---|---|---|---|
| 724 € (minimum, 1. god.) | 153 € | 571 € | 567 € |
| 854 € (minimum, 2. god.) | 181 € | 673 € | 668 € |
| 977 € (minimum, 3. god.) | 207 € | 770 € | 765 € |
| 1.048 € (granica za vizu) | 222 € | 826 € | 820 € |
| 1.209 € (prosjek tarifa) | 256 € | 953 € | 946 € |
| 1.490,69 € (njega, 1. god.) | 315 € | 1.167 € | 1.158 € |
Osobe od 23 godine i starije bez djece plaćaju 0,6 % više za osiguranje za njegu, zato je njihov neto nešto manji. U redu za njegu u prvoj godini uračunat je i mali porez na platu (oko 9 €). Za svoj iznos izračunajte neto u kalkulatoru plate i uključite opciju „Ausbildung (Azubi)“, da se doprinosi ne računaju kao kod Midijoba.
Prava tokom Ausbildunga
- Probni rad traje najmanje jedan, a najviše četiri mjeseca (§ 20 BBiG).
- Škola je plaćena. Firma vas mora osloboditi za nastavu u Berufsschule i plata za te dane teče normalno (§§ 15 i 19 BBiG). Prije nastave koja počinje prije 9 sati ne smijete raditi u firmi.
- Bolovanje. Azubiji imaju isto pravo kao i ostali zaposleni: firma plaća platu do šest sedmica (§ 1 stav 2 i § 3 EntgFG).
- Godišnji odmor. Odrasli Azubiji imaju najmanje 24 radna dana pri šestodnevnoj radnoj sedmici, odnosno 20 dana pri petodnevnoj (§ 3 BUrlG). Tarifni ugovori često daju više. U TVAöD-Pflege, na primjer, 30 dana.
- Kraj. Ausbildung se završava istekom ugovora ili ranije, danom kad saznate rezultat položenog završnog ispita. Ako ispit ne položite, možete tražiti produženje do sljedećeg roka, najviše godinu dana (§ 21 BBiG).
Dodatna pomoć
Kindergeld do 25. godine
Dok traje Ausbildung, roditelji za vas primaju Kindergeld do vaše 25. godine (§ 32 stav 4 EStG). U 2026. to je 259 € mjesečno. Kod prvog Ausbildunga plata na to ne utiče. Kada se Kindergeld isplaćuje, vidite u alatu Kindergeld datumi isplate.
Berufsausbildungsbeihilfe (BAB)
Ko ne živi kod roditelja, a plata mu ne pokriva troškove života, može dobiti pomoć agencije za rad, Berufsausbildungsbeihilfe (§ 56 SGB III). Odrasli Azubiji (18+) imaju pravo i kad bi do firme mogli putovati od roditelja.
Stranci mogu dobiti BAB, a zakon izričito isključuje samo osobe s Aufenthaltsgestattung, odnosno tražioce azila (§ 60 SGB III). Da li vam pripada i koliko, računa agencija za rad prema vašoj plati i troškovima.
Ako dolazite s vizom za Ausbildung, imajte na umu da za vizu morate dokazati da troškove života pokrivate sami.
Ausbildung iz BiH, Srbije ili druge zemlje van EU
Za Ausbildung u Njemačkoj državljanima BiH, Srbije, Crne Gore, Kosova i Sjeverne Makedonije treba viza za Ausbildung. Viza se izdaje za dualni (betriebliche) i za školski Ausbildung (§ 16a AufenthG).
Šta treba
- Ugovor o Ausbildungu s firmom u Njemačkoj.
- Saglasnost agencije za rad za dualni Ausbildung (§ 16a stav 1 AufenthG). Kako se ona pribavlja i koliko se čeka, opisuje vodič Vorabzustimmung i Zustimmung.
- Znanje njemačkog. Dokaz treba ako vaše znanje nije provjerila sama firma ili škola i ako ne dolazite na pripremni kurs njemačkog (§ 16a stav 3 AufenthG). Viza za Ausbildung pokriva i takav pripremni kurs prije početka.
- Dovoljna sredstva za život (vidi ispod).
- Zahtjev za vizu u njemačkoj ambasadi, online preko Auslandsportala ili na papiru uz obrazac VIDEX. Kako se popunjava, opisuje vodič VIDEX obrazac.
Koliko plata mora biti za vizu
Njemačka predstavništva za 2026. traže da za dualni Ausbildung imate najmanje 1.048 € bruto mjesečno. Za školski Ausbildung, gdje plate nema, iznos je 959 € neto mjesečno.
Ako je plata za Ausbildung niža od 1.048 €, što je u prvoj godini kod mnogih zanatskih zanimanja slučaj, razliku do tog iznosa morate dokazati drugačije. Koje dokaze prihvata, provjerite kod ambasade kod koje predajete zahtjev.
Zato prije potpisivanja ugovora pogledajte iznos plate. Razlika između zakonskog minimuma od 724 € i 1.048 € potrebnih za vizu je velika.
Rad uz Ausbildung
Viza za Ausbildung dozvoljava rad uz Ausbildung do 20 sati sedmično na drugom poslu (§ 16a stav 3 AufenthG).
Ako još nemate mjesto za Ausbildung
Postoji i posebna viza za traženje mjesta za Ausbildung (§ 17 AufenthG). Izdaje se na najviše devet mjeseci, a uslovi su:
- da niste navršili 35 godina;
- da imate završenu srednju školu koja vam daje pravo na fakultet u Njemačkoj ili u zemlji gdje ste je završili;
- da dovoljno znate njemački;
- da imate sredstva za život za to vrijeme.
Uz nju smijete raditi do 20 sati sedmično i probno raditi u firmi ukupno do dvije sedmice.
Poslije Ausbildunga
Ko uspješno završi Ausbildung u Njemačkoj, ima pravo na dozvolu boravka do 18 mjeseci za traženje posla (§ 20 stav 1 br. 3 i stav 2 AufenthG). Kad nađete posao u struci, dobijate dozvolu boravka kao stručnjak (Fachkraft).
Ako firma iz razloga za koje niste krivi raskine Ausbildung, ured za strance vam prije oduzimanja dozvole mora dati do šest mjeseci da nađete drugo mjesto (§ 16a stav 4 AufenthG).
Kako naći Ausbildung
- Jobsuche agencije za rad (jobsuche.arbeitsagentur.de): službena baza oglasa, uz filter „Ausbildung“.
- BERUFENET agencije za rad: opis svakog zanimanja, trajanje i uslovi.
- Make it in Germany: službeni portal savezne vlade za strance koji žele raditi ili se školovati u Njemačkoj.
- Direktno firmama, posebno u zanatstvu, gdje mnoge manje firme ne objavljuju oglase.
Prije potpisivanja ugovora uporedite ponuđenu platu s tabelama iznad. Ako firma ima tarifni ugovor, iznos mora odgovarati tarifi.
Najčešće greške
- Gledanje samo zakonskog minimuma. Većina firmi plaća više, a kod vize je mjerodavno 1.048 €, ne 724 €.
- Računanje kao da je Midijob. Azubiji plaćaju pune doprinose, pa neto treba računati s oko 21 % odbitka.
- Neprovjeravanje tarife. Firma bez tarifnog ugovora ne smije plaćati više od 20 % ispod tarife svoje branše.
- Zaboravljen Kindergeld. Roditelji ga za Azubija mogu primati do 25. godine.
- Školski Ausbildung bez provjere finansija. Za njega plate nema, pa sredstva za život morate obezbijediti sami.
Koliko ćete zarađivati kad završite Ausbildung, izračunajte u kalkulatoru plate.
Česta pitanja
Kolika je plata za Ausbildung u Njemačkoj 2026?
Zakonski minimum za Ausbildung započet 2026. je 724 € bruto u prvoj godini, 854 € u drugoj, 977 € u trećoj i 1.014 € u četvrtoj (§ 17 BBiG, BGBl. 2025 I br. 235). Firme s tarifnim ugovorom plaćale su 2025. u prosjeku 1.209 € bruto, prema Saveznom institutu za stručno obrazovanje (BIBB).
Koliko ostaje neto od plate za Ausbildung?
Od plate se odbija oko 21 % za penzijsko, zdravstveno, osiguranje za njegu i za slučaj nezaposlenosti. Porez na platu se u poreznoj klasi I u 2026. plaća tek od oko 1.427 € bruto mjesečno. Od 1.048 € bruto ostaje oko 826 €, a od 1.209 € oko 953 € neto.
Plaćaju li Azubiji manje doprinose kao kod Midijoba?
Ne. Snižene doprinose za plate do 2.000 € (Übergangsbereich) zakon izričito isključuje za osobe zaposlene radi stručnog obrazovanja (§ 20 stav 2a SGB IV). Ako je plata 325 € ili manja, sve doprinose plaća poslodavac.
Koliko plata mora biti za vizu za Ausbildung?
Za dualni Ausbildung koji počinje 2026. njemačka predstavništva traže platu od najmanje 1.048 € bruto mjesečno. Ako je plata niža, razliku do tog iznosa morate drugačije dokazati. Koje dokaze prihvata, pitajte nadležnu ambasadu.
Koji nivo njemačkog treba za Ausbildung?
Zakon traži dokaz o dovoljnom znanju njemačkog ako firma ili škola vaše znanje nije sama provjerila i ako ne dolazite na pripremni kurs njemačkog (§ 16a stav 3 AufenthG). Konkretan nivo zavisi od zanimanja i škole. Nastava u Berufsschule je na njemačkom.
Smijem li uz Ausbildung raditi još negdje?
S vizom za Ausbildung možete uz nju raditi do 20 sati sedmično na drugom poslu (§ 16a stav 3 AufenthG). Ta dozvola je već sadržana u vizi.
Dobijaju li roditelji Kindergeld dok sam na Ausbildungu?
Da, do 25. godine, dok traje stručno obrazovanje (§ 32 stav 4 EStG). U 2026. to je 259 € mjesečno po djetetu. Kod prvog Ausbildunga plata na to ne utiče.
Šta poslije Ausbildunga?
Ko uspješno završi Ausbildung u Njemačkoj s vizom za Ausbildung, ima pravo na dozvolu boravka do 18 mjeseci za traženje posla (§ 20 AufenthG). S poslom u struci zatim dobija dozvolu boravka kao stručnjak (Fachkraft).
Izvori: Berufsbildungsgesetz (BBiG) §§ 11, 15, 17–21 · BGBl. 2025 I br. 235 – minimalna plata za Ausbildung 2026 · BGBl. 2026 I br. 287 – minimalna plata za Ausbildung 2027 · BIBB – Tarifliche Ausbildungsvergütungen 2025 (saopštenje od 5. 2. 2026) · BIBB – tarifne plate po zanimanjima 2025 (PDF) · VKA – TVAöD Besonderer Teil Pflege, § 8 Ausbildungsentgelt · Pflegeberufegesetz (PflBG) § 19 – plata za Ausbildung u njezi · SGB IV § 20 – doprinosi za Azubije (325 €, bez Übergangsbereicha) · Entgeltfortzahlungsgesetz (EntgFG) § 1 – plata tokom bolovanja i za Azubije · Aufenthaltsgesetz (AufenthG) §§ 16a, 17, 20 · Auswärtiges Amt – Lebensunterhaltssicherung im Jahr 2026 (30. 9. 2026) · Einkommensteuergesetz (EStG) § 32 – Kindergeld do 25. godine · SGB III §§ 56, 60 – Berufsausbildungsbeihilfe (BAB)
Ovaj vodič je informativan i ne zamjenjuje savjet Familienkasse, poreznog savjetnika ili advokata. Pravila se mijenjaju, zato uvijek pogledajte datum ažuriranja.




