Vozačka dozvola se na njemačkom zove Führerschein (dokument) ili Fahrerlaubnis (pravo na vožnju). Za strane vozačke nadležna je Führerscheinstelle (Fahrerlaubnisbehörde) grada ili okruga u kojem živite. Šta morate uraditi zavisi od toga iz koje je zemlje vaša vozačka.
Pravila i takse provjereni 7. oktobra 2026. u važećoj FeV (izmjena od 12. 8. 2026) i GebOSt (izmjena od 12. 8. 2026).
Koliko dugo važi strana vozačka
Dok samo putujete kroz Njemačku ili ste tu na odmoru, strana vozačka važi bez ograničenja. Čim prijavite boravak (Anmeldung) i Njemačka postane mjesto u kojem živite, počinje rok:
- strana vozačka važi još 6 mjeseci od prijave boravka (§ 29 Abs. 1 FeV),
- produženje za još 6 mjeseci daje Führerscheinstelle samo ako dokažete da u Njemačkoj ostajete najviše 12 mjeseci, npr. na sezonskom poslu,
- vozačka koja nije na njemačkom i nije po međunarodnom obrascu treba prevod (ADAC, auto-klub iz države izdavanja ili sudski tumač), ili uz nju međunarodnu vozačku (§ 29 Abs. 2 FeV).
Za vozačke iz EU (Hrvatska, Slovenija) ovaj rok ne važi. One vrijede i dalje, bez zamjene.
Važan izuzetak: vozačka položena u domovini dok ste već živjeli u Njemačkoj ovdje ne važi ni jedan dan i ne može se zamijeniti bez ispita (§ 29 Abs. 3 Nr. 2 FeV). To se često dešava kad neko polaže vozačku za vrijeme dužeg boravka kod kuće. Za EU vozačke to važi ako na dozvoli ili po podacima države izdavanja piše da ste tada živjeli u Njemačkoj.
Zamjena po zemljama
Njemačka dijeli strane vozačke na one sa liste država u Anlage 11 FeV, koje se mijenjaju bez ispita, i sve ostale. Ovo važi za naše zemlje:
| Zemlja | Bez ispita | Šta treba |
|---|---|---|
| Crna Gora | sve kategorije (od 18. 8. 2026) | zamjena u roku od 6 mjeseci |
| Srbija | sve kategorije | zamjena u roku od 6 mjeseci |
| Sjeverna Makedonija | sve kategorije | zamjena u roku od 6 mjeseci |
| Kosovo | AM, A1, A2, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE | zamjena u roku od 6 mjeseci |
| Bosna i Hercegovina | samo A1, A i B | C, D i ostale kategorije: teorijski i praktični ispit |
| Albanija | A1, A2, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE | za AM praktični ispit |
| Hrvatska, Slovenija (EU) | ne treba zamjena | vozačka važi kakva jeste |
Bez ispita znači i bez Sehtesta, bez kursa prve pomoći i bez autoškole (§ 31 Abs. 1 FeV). Zamjena za vozačke sa liste je jednostavna i jeftina, pa nema razloga čekati do zadnjeg dana.
Crnogorska vozačka u Njemačkoj (novo od avgusta 2026)
Dugo je crnogorska vozačka u Njemačkoj važila samo 6 mjeseci, a zatim je trebalo polagati teorijski i praktični ispit. Njemačka i Crna Gora su 17. decembra 2025. potpisale sporazum o zamjeni vozačkih bez ispita. Njemačka ga je provela uredbom od 12. augusta 2026, koja je Crnu Goru dodala na listu u Anlage 11 FeV, za sve kategorije. Pravilo važi od 18. augusta 2026.
Šta to znači u praksi:
- Nedavno ste došli: crnogorsku vozačku do isteka 6 mjeseci zamijenite za njemačku, bez ispita, za 28,10 €.
- Već ste duže u Njemačkoj, a niste je zamijenili: voziti sa crnogorskom vozačkom ne smijete, ali zamjena bez ispita je i dalje moguća. Uslov je samo da je vozačka u Njemačkoj nekad važila (§ 31 Abs. 1 FeV) i da još uvijek važi.
- Već ste počeli polagati ispite: pitajte Führerscheinstelle da vaš zahtjev riješi po novom pravilu.
- Vozačku ste položili u Crnoj Gori dok ste živjeli u Njemačkoj: ona se i dalje ne priznaje bez ispita (vidi izuzetak gore).
Bosanska vozačka: B bez ispita, C i D sa ispitom
BiH je na listi samo za kategorije A1, A i B. Za auto i motor zamjena ide bez ispita, isto kao kod Srbije ili Crne Gore.
Za kamion i autobus (C, CE, D) iz BiH treba položiti teorijski i praktični ispit, ali bez obavezne autoškole (§ 31 Abs. 1 i 2 FeV). Treba i Sehtest, kurs prve pomoći i za C i D ljekarski pregled. Vozači koji rade u prevozu trebaju još i kod 95 (Berufskraftfahrerqualifikation) za profesionalnu vožnju.
Srpska, makedonska i kosovska vozačka
Vozačke iz Srbije i Sjeverne Makedonije mijenjaju se bez ispita za sve kategorije, a kosovske za sve osim posebnih kategorija (npr. L i T). Postupak je isti kao za crnogorsku: zahtjev kod Führerscheinstelle u roku od 6 mjeseci.
Hrvatska i slovenska vozačka
Hrvatska i Slovenija su u EU, pa njihova vozačka u Njemačkoj važi bez zamjene (§ 28 FeV). Možete je zamijeniti i za njemačku, ali ne morate. Dvije stvari ipak važe:
- kad dokumentu istekne rok, novu vozačku izdaje Führerscheinstelle u Njemačkoj, jer ovdje živite, a ne više MUP u Hrvatskoj,
- za kategorije C i D važe njemački rokovi i ljekarski pregledi (§ 28 Abs. 3 FeV).
Kako zamijeniti vozačku: korak po korak
- Zakažite termin u Führerscheinstelle svog grada ili okruga. U većini gradova zahtjev (Antrag auf Erteilung einer Fahrerlaubnis aufgrund einer ausländischen Fahrerlaubnis) ide i online.
- Pripremite dokumente. Tačan spisak zavisi od grada, ali najčešće:
- pasoš ili ličnu kartu i boravišnu dozvolu,
- potvrdu o prijavi boravka (Meldebescheinigung),
- jednu biometrijsku fotografiju,
- originalnu stranu vozačku,
- prevod vozačke, ako ga Führerscheinstelle traži,
- izjavu da vam je vozačka još važeća (§ 31 Abs. 3 FeV). Obrazac dobijete na šalteru.
- Platite taksu: 28,10 € za zamjenu bez ispita (GebOSt br. 202.2).
- Predajte stranu vozačku. Njemačku vozačku dobijate samo uz predaju strane (§ 31 Abs. 4 FeV). Njemačka je preko KBA vraća državi koja ju je izdala, ako sa njom postoji sporazum, a inače je čuva Führerscheinstelle.
- Preuzmite novu vozačku. Izrada traje nekoliko sedmica. Na njoj piše da je izdata na osnovu vozačke iz države van EU.
Dok čekate novu vozačku, sa starom smijete voziti samo dok ne istekne 6 mjeseci od prijave boravka. Zato zahtjev predajte na vrijeme.
Kada ipak treba ispit
Ispit treba ako vaša vozačka nije sa liste u Anlage 11 FeV (npr. kategorije C i D iz BiH) ili ako Führerscheinstelle posumnja da više ne znate voziti (§ 31 Abs. 1a FeV). Tada:
- autoškola nije obavezna, ali za praktični ispit treba auto sa duplim kočnicama, pa većina ljudi ipak uzme nekoliko časova u autoškoli,
- treba Sehtest i kurs prve pomoći,
- ispite organizuju TÜV ili DEKRA. Teorijski košta 11,10 € plus 9,90 € za ispit na računaru, a praktični za kategoriju B 109,10 € (GebOSt br. 401 i 402). TÜV i DEKRA dodaju PDV, pa platite oko 25 € za teoriju i oko 130 € za vožnju.
Koliko košta vozačka dozvola u Njemačkoj
Ko polaže od početka, za kategoriju B plaća:
- autoškolu: osnovnu cijenu, časove vožnje i obavezne posebne vožnje (autoput, vožnja van naselja i noću),
- ispite: oko 25 € teorija i oko 130 € vožnja,
- Führerscheinstelle: 35,70 € (GebOSt br. 202.1),
- Sehtest, kurs prve pomoći i fotografije.
Ukupno je to najčešće 2.500 do 4.500 € (procjena ADAC-a). Najveći dio su časovi vožnje, pa cijena zavisi od toga koliko časova vam treba.
Vozački ispit na hrvatskom jeziku
Teorijski ispit se u Njemačkoj može polagati na njemačkom i na 12 stranih jezika: engleskom, francuskom, grčkom, italijanskom, poljskom, portugalskom, rumunskom, ruskom, hrvatskom, španskom, turskom i arapskom (Anlage 7 FeV). Od 1. aprila 2027. dolaze i ukrajinski i kurmandži. Pitanja su ista kao na njemačkom, a jezik birate pri prijavi za ispit preko autoškole.
Za praktični ispit FeV ne predviđa strani jezik. Ispitivač daje upute na njemačkom, pa je dobro u autoškoli naučiti osnovne izraze: links, rechts, geradeaus, einparken, Wenden.
Njemačka vozačka: rok važenja i obavezna zamjena
Njemačke vozačke izdate od 19. januara 2013. važe 15 godina (§ 24a FeV). Poslije toga se dokument obnavlja, bez ispita i bez ljekarskog pregleda za kategoriju B.
Starije njemačke vozačke (rozi papir i kartice prije 2013) moraju se zamijeniti do roka iz Anlage 8e FeV:
| Vozačka (kartica) izdata | Zamijeniti do |
|---|---|
| 1999. do 2001. | 19. januar 2026 (rok je prošao) |
| 2002. do 2004. | 19. januar 2027 |
| 2005. do 2007. | 19. januar 2028 |
| 2008. | 19. januar 2029 |
Papirne vozačke izdate do 1998. su već morale biti zamijenjene, osim za rođene prije 1953. (rok 19. januar 2033). Zamjena se radi kod Führerscheinstelle, bez ispita.
Vožnja bez važeće vozačke: kazna
Ko vozi sa stranom vozačkom nakon što je istekao rok od 6 mjeseci, vozi bez vozačke dozvole. To nije prekršaj nego krivično djelo: novčana kazna ili zatvor do godinu dana, a u nekim slučajevima se može oduzeti i auto (§ 21 StVG). Kazna prijeti i vlasniku auta koji dozvoli takvu vožnju.
Osiguranje kod nesreće plaća štetu drugima, ali od vas može tražiti povrat. Zato zamjenu ne odgađajte. Koliko koštaju ostali saobraćajni prekršaji, od brzine do alkohola, pogledajte u kalkulatoru kazni. Sve o autu u Njemačkoj, od poreza do TÜV-a, je na stranici Auto u Njemačkoj.
Česta pitanja
Da li je crnogorska vozačka priznata u Njemačkoj?
Da. Od 18. augusta 2026. Crna Gora je na listi država iz Anlage 11 FeV, za sve kategorije, bez teorijskog i praktičnog ispita (izmjena FeV od 12. 8. 2026). Kao i ostale strane vozačke, važi 6 mjeseci od prijave boravka. Do tada je zamijenite kod Führerscheinstelle za 28,10 €.
Šta ako sam već polagao ili sam odbijen sa crnogorskom vozačkom prije augusta 2026?
Ako vam crnogorska vozačka još važi, možete podnijeti novi zahtjev za zamjenu bez ispita. Pravilo važi i ako je prošlo više od 6 mjeseci od prijave boravka: zamjena je moguća za svaku vozačku koja je u Njemačkoj važila (§ 31 Abs. 1 FeV). Voziti sa njom poslije 6 mjeseci ipak ne smijete.
Mogu li bosansku vozačku zamijeniti bez ispita?
Za kategorije A1, A i B da, bez ispita, Sehtesta i kursa prve pomoći. Za C, CE, D i ostale kategorije iz BiH treba položiti teorijski i praktični ispit, ali bez obavezne autoškole (§ 31 Abs. 1 i 2 FeV).
Koliko dugo smijem voziti sa stranom vozačkom u Njemačkoj?
6 mjeseci od dana kad ste prijavili boravak u Njemačkoj (§ 29 Abs. 1 FeV). Produženje za još 6 mjeseci dobija samo onaj ko dokaže da u Njemačkoj ostaje najviše 12 mjeseci. Vozačka koja nije na njemačkom ili po međunarodnom obrascu treba i prevod.
Treba li zamijeniti hrvatsku vozačku u Njemačkoj?
Ne. Hrvatska i slovenska vozačka su vozačke iz EU i važe u Njemačkoj bez zamjene i bez roka (§ 28 FeV). Kad dokumentu istekne rok, novu vozačku vam izdaje Führerscheinstelle u Njemačkoj, jer ovdje živite.
Koliko košta zamjena vozačke u Njemačkoj?
Za vozačku iz države sa liste (Crna Gora, Srbija, BiH za B…) taksa je 28,10 € (GebOSt br. 202.2). Dodatno platite fotografiju i, ako ga Führerscheinstelle traži, prevod vozačke. Ako treba ispit, dolaze i takse TÜV-a ili DEKRA-e: oko 25 € teorija i oko 130 € vožnja za B.
Koliko košta vozačka dozvola u Njemačkoj?
Ko polaže od početka, za kategoriju B plaća autoškolu, ispite i takse, ukupno najčešće 2.500 do 4.500 € (procjena ADAC-a). Najveći dio su časovi vožnje, a broj zavisi od toga koliko brzo učite.
Mogu li vozački ispit u Njemačkoj polagati na hrvatskom?
Teorijski da. Osim njemačkog, teorijski ispit se može polagati na 12 jezika, među njima i na hrvatskom (Anlage 7 FeV). Pitanja su ista kao na njemačkom. Za praktični ispit strani jezik nije propisan, pa upute ispitivača dolaze na njemačkom.
Šta ako vozim sa stranom vozačkom nakon 6 mjeseci?
To je vožnja bez vozačke dozvole: kazna je novčana ili zatvor do godinu dana (§ 21 StVG), a auto se u nekim slučajevima može oduzeti. Osiguranje vam kod nesreće može tražiti povrat isplaćene štete.
Izvori: Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV) §§ 24a, 28, 29, 31, Anlage 7, 8e i 11 · FeV Anlage 11 – Staatenliste (zamjena bez ispita) · Gebührenordnung für Maßnahmen im Straßenverkehr (GebOSt), br. 202, 401, 402 · Straßenverkehrsgesetz (StVG) § 21 · BMV – Sporazum o vozačkim dozvolama sa Crnom Gorom (17. 12. 2025) · ADAC – troškovi vozačke dozvole kategorije B
Ovaj vodič je informativan i ne zamjenjuje savjet Familienkasse, poreznog savjetnika ili advokata. Pravila se mijenjaju, zato uvijek pogledajte datum ažuriranja.
