Stjecanje dvojnog državljanstva u Njemačkoj postaje sve privlačnija opcija za mnoge migrante koji su se integrirali u njemačko društvo, ali žele zadržati povezanost s domovinom. Novi zakonski propisi koji omogućavaju zadržavanje postojećeg državljanstva dok se stječe njemačko državljanstvo otvorili su vrata mnogim osobama. Ovaj članak će detaljno razjasniti sve uvjete, potrebne dokumente i specifične situacije u kojima se dvojno državljanstvo može steći.
Opći uvjeti za stjecanje dvojnog državljanstva u Njemačkoj
Ako želite postati državljanin Njemačke, a pritom zadržati svoje prethodno državljanstvo, morate ispuniti određene uvjete koje propisuje njemački zakon. Ovi uvjeti se mogu razlikovati ovisno o vašem trenutnom statusu boravka, vremenu provedenom u zemlji, te vašim doprinosima društvu i ekonomiji. Evo osnovnih uvjeta:
Dužina boravka
Jedan od najvažnijih kriterija za stjecanje dvojnog državljanstva je dužina boravka u Njemačkoj. Kandidati moraju živjeti u zemlji najmanje pet godina prije nego što mogu podnijeti zahtjev.
- Izuzeci: Postoje određeni izuzeci kada je moguće podnijeti zahtjev već nakon tri godine. Ovaj izuzetak vrijedi za pojedince koji posjeduju napredno znanje njemačkog jezika na nivou C1 te su postigli posebna dostignuća tokom školovanja, profesionalne karijere ili kroz društveni angažman.
Dokaz o identitetu i trenutnom državljanstvu
Svi podnositelji zahtjeva moraju dokazati svoj identitet i trenutno državljanstvo putem odgovarajućih dokumenata. To uključuje važeću putovnicu, boravišne dozvole, te druge relevantne identifikacijske dokumente.
Pravo boravka
Podnositelji zahtjeva moraju imati neograničeno pravo boravka ili dozvolu boravka na neodređeno vrijeme (Niederlassungserlaubnis). Ovo pravo boravka može se dobiti na temelju rada, obrazovanja ili spajanja obitelji.
Financijska stabilnost
Njemačka vlada zahtijeva od kandidata da budu financijski neovisni i sposobni pokriti svoje životne troškove, kao i troškove svojih uzdržavanih članova obitelji. To znači da ne smijete ovisiti o socijalnoj pomoći ili drugim državnim potporama.
Poznavanje njemačkog jezika
Poznavanje njemačkog jezika na razini B1 je minimum koji morate zadovoljiti kako biste stekli dvojno državljanstvo. Ovaj kriterij dokazujete polaganjem službenih ispita kao što su Goethe-Zertifikat, telc, ili kroz uspješan završetak integracijskih tečajeva.
Integracija u njemačko društvo
Podnositelji zahtjeva moraju pokazati osnovna znanja o pravnom i društvenom poretku te životnim uvjetima u Njemačkoj. Ovaj uvjet obično se ispunjava polaganjem naturalizacijskog testa (Einbürgerungstest), koji uključuje pitanja iz područja njemačke povijesti, politike i društvenog života.
Priznavanje njemačkog demokratskog poretka
Pri podnošenju zahtjeva morate pismeno priznati i prihvatiti slobodarski demokratski poredak Savezne Republike Njemačke. To uključuje priznavanje ustavnih vrijednosti i zakona Njemačke.
Kaznena evidencija
Osobe koje su osuđene za ozbiljna kaznena djela, poput prevara, nasilnih zločina ili poreznih prekršaja, mogu biti diskvalificirane od stjecanja državljanstva. Potvrda o nekažnjavanju je obavezan dokument u procesu podnošenja zahtjeva.
Specifični uvjeti za određene kategorije osoba
Stranci s dugotrajnim boravkom
Osobe koje žive u Njemačkoj najmanje pet godina i imaju stalni boravak mogu podnijeti zahtjev za dvojno državljanstvo. Ova kategorija obuhvaća većinu radnika, studenata, i obitelji koje su se integrirale u njemačko društvo.
Supružnici i djeca njemačkih državljana
Supružnici i djeca osoba koje već imaju njemačko državljanstvo također imaju pravo na dvojno državljanstvo pod određenim uvjetima. Supružnici moraju biti u braku najmanje dvije godine i živjeti u Njemačkoj neprekidno tri godine.
Osobe s posebnim vještinama i kvalifikacijama
Njemačka je u potrazi za stručnjacima u mnogim sektorima, uključujući inženjerstvo, IT, medicinu i obrazovanje. Osobe s posebnim vještinama koje su potrebne na njemačkom tržištu rada mogu ostvariti pravo na dvojno državljanstvo čak i ako nisu ispunili standardne uvjete dužine boravka.
Potrebni dokumenti za stjecanje dvojnog državljanstva
Prikupljanje dokumentacije može biti zamoran proces, ali je ključan korak u dobivanju dvojnog državljanstva. Pripremite se unaprijed i osigurajte da imate sve potrebne dokumente:
- Popunjeni obrazac za prijavu: Možete ga preuzeti u lokalnom uredu za strance (Ausländerbehörde) ili na službenim internetskim stranicama.
- Važeća putovnica i boravišna dozvola: Originalni dokumenti i njihove kopije.
- Dokaz o zakonitom boravku: Ugovori o najmu, porezne prijave, i druge potvrde koje pokazuju zakonit boravak.
- Dokaz o znanju njemačkog jezika: Certifikati o položenim ispitima na B1 razini ili višoj.
- Dokaz o prihodima: Porezne prijave, potvrde o plaći, i dokumenti koji pokazuju stabilan izvor prihoda.
- Potvrda o nekažnjavanju: Dokumenti iz policije ili pravosudnih tijela.
- Dokaz o integraciji: Certifikati o završenim integracijskim tečajevima ili drugi dokumenti koji dokazuju poznavanje pravnog i društvenog sustava.
Prava djece na dvojno državljanstvo
Djeca također imaju pravo na dvojno državljanstvo u Njemačkoj, no pod različitim uvjetima ovisno o okolnostima rođenja i trenutnom statusu roditelja:
Djeca rođena u Njemačkoj
Djeca stranaca koja su rođena u Njemačkoj automatski dobivaju njemačko državljanstvo ako jedan od roditelja ima stalni boravak u Njemačkoj najmanje osam godina. Ova mjera omogućava djeci da odrastaju s jednakim pravima i obvezama kao i druga djeca u Njemačkoj.
Djeca mlađa od 18 godina
Djeca mlađa od 18 godina mogu stjecati dvojno državljanstvo zajedno s roditeljima koji stječu njemačko državljanstvo. Ako roditelj postane njemački državljanin, djeca će automatski dobiti ista prava bez dodatnih zahtjeva.
Posebni slučajevi
Djeca usvojena od strane njemačkih državljana također imaju pravo na dvojno državljanstvo. Ovaj proces se razlikuje ovisno o tome je li usvajanje provedeno u Njemačkoj ili u drugoj zemlji.
Prednosti dvojnog državljanstva u Njemačkoj
Stjecanje dvojnog državljanstva u Njemačkoj nudi mnoge prednosti:
- Pristup širem tržištu rada: Imat ćete jednake šanse za zapošljavanje kao i njemački državljani.
- Pravo glasa i politička prava: Kao državljanin Njemačke, imate pravo glasa na lokalnim, regionalnim i nacionalnim izborima. Također, možete sudjelovati u političkim strankama i organizacijama, što vam omogućava da direktno utječete na donošenje odluka koje oblikuju budućnost zemlje.
- Pravo na zdravstvenu zaštitu i socijalne pogodnosti: Njemački državljani imaju pravo na sve zdravstvene i socijalne pogodnosti koje nudi država, uključujući pristup zdravstvenom osiguranju, mirovinskim fondovima i raznim vrstama socijalnih pomoći.
- Pristup obrazovnim i obrazovnim programima: Djeca i odrasli s njemačkim državljanstvom imaju pravo na besplatno školovanje u javnim školama, kao i na pristup visokokvalitetnim obrazovnim programima i stipendijama na sveučilištima.
- Putovanje i sloboda kretanja: Dvojno državljanstvo omogućava vam putovanje i boravak u obje zemlje bez potrebe za vizom. Također, s njemačkom putovnicom možete putovati bez vize u mnoge zemlje širom svijeta, uključujući većinu država članica Europske unije, SAD i Kanadu.
- Pravo na boravak i rad u Europskoj uniji: Kao državljanin Njemačke, automatski stječete pravo boravka i rada u bilo kojoj zemlji članici Europske unije bez potrebe za dodatnim dozvolama ili vizama. To pruža neprocjenjive mogućnosti za osobni i profesionalni razvoj.
Proces podnošenja zahtjeva za dvojno državljanstvo u Njemačkoj
Gdje podnijeti zahtjev?
Zahtjev za stjecanje dvojnog državljanstva podnosi se u lokalnom uredu za strance (Ausländerbehörde) ili uredu za državljanstvo (Einbürgerungsbehörde). Lokacija ureda ovisi o vašem mjestu prebivališta. Ako niste sigurni kojoj se službi trebate obratiti, možete se informirati u gradskoj ili općinskoj upravi ili posjetiti službene stranice za uvođenje državljanstva za detaljne informacije.
Koraci za podnošenje zahtjeva
- Prikupljanje dokumentacije: Prikupite sve potrebne dokumente, uključujući važeću putovnicu, dokaze o boravku, certifikat o znanju jezika i potvrdu o nekažnjavanju.
- Ispunjavanje obrasca za prijavu: Popunite standardizirani obrazac koji možete dobiti u lokalnom uredu za strance ili preuzeti s internetskih stranica.
- Predaja dokumentacije: Predajte sve prikupljene dokumente zajedno s ispunjenim obrascem i platite administrativnu naknadu. Troškovi se mogu razlikovati, ali obično se kreću oko 200 eura po prijavi.
- Razgovor za naturalizaciju: Nakon što predate prijavu, bit ćete pozvani na razgovor za naturalizaciju. Tijekom ovog razgovora bit će vam postavljana pitanja o vašem poznavanju njemačkog jezika, pravnog sustava i društvenih normi.
- Polaganje testa za naturalizaciju (Einbürgerungstest): Većina podnositelja zahtjeva mora položiti test za naturalizaciju koji sadrži 33 pitanja o njemačkom političkom sustavu, povijesti i društvenim uvjetima. Da biste prošli, morate točno odgovoriti na najmanje 17 pitanja.
- Donošenje odluke: Nakon završetka postupka, nadležni ured će donijeti odluku o vašem zahtjevu. Ako je vaš zahtjev odobren, bit ćete pozvani na svečanu ceremoniju polaganja prisege, gdje ćete službeno postati državljanin Njemačke.
Troškovi postupka stjecanja dvojnog državljanstva
Troškovi podnošenja zahtjeva za stjecanje dvojnog državljanstva mogu varirati, ali prosječna naknada iznosi:
- Za odrasle: 255 eura po osobi.
- Za djecu mlađu od 16 godina: 51 euro.
U nekim slučajevima, moguće je ostvariti pravo na umanjenje naknade ili oslobađanje od plaćanja ako podnositelj zahtjeva dokaže financijske poteškoće.
Najčešće prepreke i izazovi u procesu stjecanja dvojnog državljanstva
Iako postupak stjecanja dvojnog državljanstva može izgledati jednostavno, postoje brojni izazovi koje kandidati mogu iskusiti:
Nedostatak potrebne dokumentacije
Nepravilno prikupljena ili nepotpuna dokumentacija najčešći je razlog odbijanja zahtjeva. Uvjerite se da svi vaši dokumenti ispunjavaju uvjete i da su ažurirani. Preporuča se da prilikom pripreme dokumentacije zatražite savjet pravnog stručnjaka ili se konzultirate s lokalnim uredom.
Jezične barijere
Nedovoljno poznavanje njemačkog jezika može biti ozbiljna prepreka. Ako niste sigurni u svoje jezične sposobnosti, razmislite o pohađanju dodatnih tečajeva jezika prije nego što podnesete zahtjev.
Dugotrajnost postupka
Proces obrade zahtjeva može trajati nekoliko mjeseci, pa čak i godina, ovisno o vašem mjestu prebivališta i opterećenju nadležnih ureda. Tijekom tog razdoblja, važno je biti strpljiv i u kontaktu s nadležnim uredom.
Problemi s priznavanjem prethodnog državljanstva
U nekim slučajevima, zemlja vašeg trenutnog državljanstva možda neće priznati dvojno državljanstvo, što može dovesti do gubitka prvobitnog državljanstva. Preporuča se da se unaprijed informirate o zakonima svoje matične zemlje kako biste izbjegli neugodna iznenađenja.
Alternative dvojnog državljanstva
Ako ne ispunjavate sve uvjete za stjecanje dvojnog državljanstva, postoje i druge opcije koje možete razmotriti:
Dozvola stalnog boravka (Niederlassungserlaubnis)
Stalni boravak omogućava vam da živite i radite u Njemačkoj bez potrebe za stjecanjem državljanstva. Ova opcija je idealna za osobe koje ne ispunjavaju uvjete za dvojno državljanstvo, ali žele ostati u Njemačkoj dugoročno.
Plavi karton EU (Blue Card EU)
Plavi karton je posebna dozvola boravka namijenjena visoko kvalificiranim stručnjacima koji žele raditi u Njemačkoj ili drugim zemljama Europske unije. Plavi karton pruža mogućnost stjecanja stalnog boravka nakon nekoliko godina rada.
Zaključak
Stjecanje dvojnog državljanstva u Njemačkoj pruža vam mnoge prednosti, od političkih prava do većih mogućnosti zapošljavanja. Međutim, važno je biti dobro informiran o svim uvjetima, procedurama i potencijalnim izazovima. Ako ste u procesu odlučivanja o stjecanju dvojnog državljanstva, preporučuje se konzultacija s pravnim stručnjakom kako biste osigurali ispravnu pripremu i povećali svoje šanse za uspješan ishod.
Za dodatne informacije, posjetite službene stranice za stjecanje državljanstva ili kontaktirajte lokalni ured za strance.
FAQ: Pitanja o dvojnome državljanstvu u Njemačkoj
Da biste stekli dvojno državljanstvo, morate ispunjavati nekoliko uvjeta, uključujući zakonit boravak od najmanje pet godina, poznavanje njemačkog jezika na razini B1, stabilnu financijsku situaciju, i prihvaćanje njemačkog pravnog i demokratskog poretka. Postoje i posebni uvjeti za supružnike, djecu te osobe s posebnim vještinama.
Da, prema novom zakonu, mnogi podnositelji zahtjeva mogu zadržati svoje postojeće državljanstvo prilikom stjecanja njemačkog državljanstva, čime se omogućuje status dvojnog državljanstva. Preporuča se provjeriti specifične uvjete matične države jer neke zemlje ne priznaju dvojno državljanstvo.
Minimalno razdoblje boravka je pet godina, no pod određenim uvjetima, kao što su visoka razina jezika (C1) i posebna postignuća, zahtjev se može podnijeti već nakon tri godine zakonitog boravka.
Potrebno je priložiti popunjeni obrazac za prijavu, važeću putovnicu, dokaz o zakonitom boravku, certifikat o znanju njemačkog jezika (najmanje B1), dokaz o prihodima, potvrdu o nekažnjavanju i dokaze o integraciji u njemačko društvo.
Einbürgerungstest je test za naturalizaciju koji se sastoji od 33 pitanja o njemačkom pravnom sustavu, povijesti i društvenim uvjetima. Da biste prošli, morate točno odgovoriti na najmanje 17 pitanja. Ovaj test je obavezan za većinu kandidata koji žele postati njemački državljani.
Da, supružnici i djeca mogu steći dvojno državljanstvo pod određenim uvjetima. Supružnici moraju biti u braku najmanje dvije godine, a djeca moraju biti mlađa od 18 godina. Također, djeca rođena u Njemačkoj automatski dobivaju njemačko državljanstvo ako jedan od roditelja ima stalni boravak najmanje osam godina.
Troškovi se obično kreću oko 255 eura za odrasle i 51 euro za djecu mlađu od 16 godina. U nekim slučajevima moguće je ostvariti pravo na smanjenje naknade ili oslobađanje od plaćanja, ovisno o vašoj financijskoj situaciji.
Trajanje postupka može varirati ovisno o mjestu prebivališta i opterećenju nadležnih ureda. Obično postupak traje između šest mjeseci i dvije godine. Važno je redovito pratiti status vašeg zahtjeva i biti u kontaktu s nadležnim uredom.
Ako vaš zahtjev bude odbijen, možete podnijeti žalbu ili se ponovno prijaviti nakon ispunjenja uvjeta koji su vam nedostajali. Preporučuje se konzultacija s pravnim stručnjakom kako biste povećali šanse za uspješan ishod.
Zahtjev možete podnijeti u lokalnom uredu za strance (Ausländerbehörde) ili uredu za državljanstvo (Einbürgerungsbehörde) u mjestu vašeg prebivališta. Ako niste sigurni kojoj se službi obratiti, posjetite gradski ili općinski ured za više informacija ili provjerite na službenim stranicama za stjecanje državljanstva.
